正文 12. 同声翻译

作品:《最囧学霸系统

    陆惠芳没有让他坐,他也就没有坐。陆惠芳考官,自然要听从她的安排。

    “就是我。”杨晨轻轻点头。

    “你来干什么?”陆惠芳惊奇道。

    “来这里当然是参加面试了。”杨晨面色平静道。

    等等!陆惠芳有点回不过神来。

    昨天,她碰到杨晨,问他怎么不去参加未来之星英语大赛报名,杨晨怎么说来着?

    对了,直接说没兴趣。当时那个趾高气扬的态度她还记忆犹新,现在怎么又来参加了?做人原则呢,底线呢?

    陆惠芳的眼神顿时变得犀利:“我记得你昨天说没兴趣的。”

    “今天我改变主意了,不可以吗?”

    陆惠芳:“…”

    这个没什么不可以的,陆惠芳确实找不出反驳的理由,人家想参加就参加,不想参加就不参加。

    只是这家伙做人的道德怎么这么低下?昨天趾高气扬,今天厚颜无耻的来了。

    好,既然来了,我就给你个下马威,让你瞧瞧不是你想参加就能成功的。陆惠芳收回犀利的眼神,露出一丝狡黠的笑容。

    “我可以坐下来吗?”杨晨问。

    “坐吧。你知道参加未来之星英语大赛最重要的是什么吗?”

    “英语口语要好。”

    “你既然知道,为什么还来报名?”

    “我想试一试。”杨晨回答。

    “我已经见识过你的口语了,说实话,你不要介意,你的英语口语实在太差了,根本过不了关。”陆惠芳实话实说。

    杨晨略微沉思片刻,开口道:“我下午练习了一下,应该可以了。”

    陆惠芳哑然失笑,大哥,你跟我开玩笑吧?练习一下就行了?如果这样都可以,英语口语是不是太简单了?你确定不是在搞笑吗?

    心中这样想着,陆惠芳却没有这样说,不想太伤杨晨自尊。www.83kxs.com虽然她有点鄙视杨晨的做派,但毕竟是同学,还是要给点面子的。

    “好吧,你先用英语做个自我介绍。”

    “好的,我开始了。”杨晨正襟危坐,一脸平静,用英语介绍自己很平常,没什么。

    他现在一本正经的坐在那里,似乎有种高人风范,不过水平摆在那里,待会要是失败的话…陆惠芳快要笑出来了。

    不对,他不是来面试的。

    下一瞬间,陆惠芳意识到很多同学来报名其实是为了更加亲密的接近她,看来这个杨晨跟其他人一样,也抱着同样龌龊的想法。

    “my name is yangchen”

    说完第一句,陆惠芳心中一颤,柳眉微皱,盯着杨晨。

    不对吧,这变态的口语怎么变了个调?

    见陆惠芳看着自己,杨晨不明所以,顿了顿,陆惠芳示意他接着往下说。

    “it is really my honor to have this opportunity for a interview”

    这么短的时间,口音完全变了,不科学啊。

    一定是他知道肯定会自我介绍,所以他的口语仅仅是针对自我介绍,而对于别的内容,他根本不行。

    好比去参加一场考试,已经知道老师会考什么题,只复习老师出题的题目就可以了,其它的不用准备。好吧,姑且听你讲完这段自我介绍。

    “now i will introduce myself brieflyi enjoy leaing english i like to make friends and i get along with everyone…i am kind-hearted, patient, outgoing and creative…that is all thank you for giving me such a valuable opportunity!”

    一气呵成,没有打结,口语纯正,找不出半点毛病。

    自我介绍完了,陆惠芳问:“杨晨,你是不是知道我会让你自我介绍。”

    “麻烦你出题的水平不要这么low好不好,哪个面试不要自我介绍?”杨晨回答道。

    陆惠芳柳眉微蹙,凝视着杨晨,杨晨摸摸额头:“我脸上有什么东西吗?”

    “没有。”陆惠芳急忙摇头。

    确实如他所说,现在哪个英语面试不进行英语自我介绍?杨晨准备得这么好不足为奇,可问题是,口音这个东西是改不了的。

    况且,这死变态说我考的一点难度都没有,这不是在鄙视我吗?

    陆惠芳心中不悦,技不如人,还鄙视起人来了,蚂蚁鄙视大象没自己强壮?既然英语自我介绍是事先准备的,不如给他来点有难度的,戳戳他的锐气,免得他这么拽。有句土话怎么说来着?又屁又吊。

    随手拿起身后书架上的一张中文报纸,上面有一段话,大概1000字。

    “杨晨,麻烦你把这段话看一遍,然后用英语口语表达出来,时间30秒,请准备。”

    杨晨接过她递过来的报纸,这是一篇社科类新闻,里面有很多专业词汇,1000多个字,就算看完至少也要两分钟。要我在30秒内不仅要记住,还要用英语口语表达出来,摆明了是在为难我。

    杨晨皱起眉头,就算让我看1000多字的稿子,再把它原封不动的用中文背下来,那都不行啊。

    陆惠芳面带微笑,静静的看着杨晨。

    你不是很拽吗?我就让你知道我出的题有多难,怎么样,现在不简单了吧?杨晨看出这妹子的用意,看来还是个记仇的人。

    杨晨一目十行,看到最后一个字的时候,陆惠芳的一双芊芊玉手骤然而至,抓住报纸,放在桌子上,不由分说道:“开始吧。”

    太阴险狡诈卑鄙无耻了吧,这种手段都使得出来?杨晨有点恼怒:“前面几个人进来的时候,也是用这种方法筛选的吗?”

    这张报纸是陆惠芳随便抓过来的,这道题目太难了,完全是同声翻译的水平。她当然没有把这个考题给其他学生,连她自己都不可能完成。

    “我高兴,我乐意。”陆惠芳趾高气扬。

    看来她想方设法想把自己刷掉,自从有了学霸系统,记忆力提升三倍,1000字的文章,在他眼中只有300多字,用30秒看完300多字,难度并不大。难度大的是要同声翻译成英文,他需要时间组织语言。

    “快开始吧,给你30秒时间。”陆惠芳扬起那张精致而欠揍的脸。

    对了,还有一个奖励:记忆清除玫瑰。玫瑰清除玫瑰可以清除一个人五分钟以内的记忆,刚好可以用在这里。

    看看时间,从进门到现在过去了4分30秒。如果现在就清除陆惠芳的记忆,那么她的记忆就停留在杨晨没有进来之前。当她看到杨晨突然在这里,会感觉很突兀,产生怀疑。